FR:
Ce concert marque la deuxième date de la tournée Dent de lait sucrée avec Friandise, Pretty Smile et Ti Boeuf. Chaque groupe étant originaire de la ville où il assurera la tête d'affiche, la tournée traverse Québec, Montréal et Sherbrooke. Offrant une variété de qualités sonores, ce concert saura séduire les amateurs de rock alternatif et d'indie.
ANG:
This concert marks the second date of the Dent de lait sucrée tour with Friandise, Pretty Smile, and Ti Boeuf. Each band originates from the city where they will headline, as the tour spans across Québec, Montréal, and Sherbrooke. Offering various sonic qualities, the concert appeals to alternative rock and indie fans.